Золоті ворота нерідко називають візитною карткою Коктебеля. За сотні років своєї популярності вони обросли масою переказів і легенд, романтичних і холодить кров, загадкових і ваблять.
Золоті ворота — скеля біля підніжжя відомої атракції України гірничо-вулканічного масиву Карадаг. Прямо з моря на висоту близько 15 метрів злітають вгору масивні ворота з гострими кам’яними виступами химерної форми. Золоті ворота приваблюють усіх гостей міста, кожен, хто приїхав до Коктебеля, обов’язково здійснює прогулянку на човні до цього дивовижного місця.
Довгі роки в цієї пам’ятки Коктебеля була зовсім інша назва — Шайтан-капу, що перекладається з кримсько-татарської як Чортові ворота. Кілька століть їх вважали входом у пекло. Арочна форма скелі, що височіє над гладдю вод Чорного моря, гострі кам’яні піки, що розсікають повітря, — дивовижне розташування і форма вражала, лякала, дивувала багатьох, хто її бачив. Не винятком став навіть О.С. Пушкін, який намалював ворота на полях рукопису «Євгенія Онєгіна».
Настільки яскраво Золоті ворота запам’яталися Пушкіну, що через 3 роки після побаченого він зобразив їх точно і практично топографічно. Однак не міг письменник не проілюструвати і свої враження від загадкової скелі: трохи нижче воріт він зобразив біса, навколо якого стрибають і танцюють маленькі бісята, а поруч летить на мітлі відьма. Поруч із малюнком Пушкін написав:
Хто жив і мислив, той не може
У душі не зневажати людей;
Хто відчував, того тривожить
Привид безповоротних днів…
Із Золотими воротами ті, хто бачив скелю, пов’язували перекази та легенди. Так, ще стародавні греки вірили, що саме через них можна було увійти в підземне царство мертвих, яким володів Аїд, що через цю браму проходили такі античні герої як Одіссей, Геракл і Орфей.
Назву Золоті ворота химерна скеля отримала не так давно. Через жовтий лишайник, який у світлі сонячних променів надає скелі червонуватого відтінку, їх стали іменувати саме так, а похмурі легенди, що пов’язували Коктебель, Золоті ворота з місцем входу в підземне царство або Пекло, пішли в минуле. Вважається, що якщо проїхати через арку Золотих воріт на човні, то обов’язково здійсниться загадане в цей момент бажання.
Фантазія природи безмежна, а такі пам’ятки Криму, як Золоті ворота, — яскраве тому підтвердження, у чому переконуються всі, хто бачив цю дивовижну скелю на власні очі. Для всіх гостей міста Коктебель Золоті ворота — це можливість побачити унікальний природний пам’ятник, набратися яскравих вражень і навіть доторкнутися до легенд Стародавньої Греції.